search search search close
en | de | pl

ThermoAddit

Zwei unserer Wartungsmitarbeiter nahmen an einer Schulung über Thermovision und Thermografie teil. 

Die Thermografie verwendet Farben, um thermische Unterschiede in einem Objekt darzustellen. Welchen Wert hat die Ausbildung für unser Unternehmen? Wir laden Sie zu einem Interview mit Marcin Krupa und Paweł Skierwczyński ein!

Wie war Ihr Aufenthalt in Schlesien und die Reise?

Paweł: Wir fuhren mit dem Zug nach Schlesien, weil die Reise mit diesem Verkehrsmittel so bequem war. Zuerst sind wir nach Wrocław gefahren. Von Wrocław aus fuhren wir nach Świdnica. Wir sahen, wie die schlesischen Eisenbahnen aussehen, wie die Mentalität der Menschen ist. Viele Menschen dort benutzen öffentliche Verkehrsmittel. Wir hatten die Möglichkeit, mit allen Verkehrsmitteln zu fahren: vom Bus bis zur Straßenbahn.

Marcin: Mit einem Hotel trafen wir ins Schwarze, weil wir 3 oder 4 Kilometer vom Ausbildungszentrum entfernt waren. Wir wohnten in einem Hotel im Dorf. Es war eigentlich ein Gebäude, das aus einem Stall, einem Bauernhof, umgebaut wurde. Die Besitzer hatten im Erdgeschoss einen Festsaal eingerichtet und im Obergeschoss gab es Zimmer. Es war ruhig, friedlich und wir hatten sogar eine Klimaanlage.  Allein mit dem Bus brauchten wir etwa 10 Minuten bis zum Ausbildungsort, dem Schloss in Kreisau (pl. Pałac w Krzyżowej).

Paweł: Am ersten Tag fuhren wir ins Eulengebirge (pl. Góry Sowie), sehr malerisch, schöne Aussicht, wo wir Walim – Rzeczka und den Ort Riese besuchten. Im Winter und Herbst kann man dort mit einer Wärmebildkamera nach Fledermäusen suchen. Interessanterweise wurden diese Untergrunde, sogenannt Bunker von Gefangenen und Kriegsgefangenen selbst gebaut.

Wenn wir schon über den Schloss und die Ausbildung sprechen - wie gefielen Ihnen die Schulungsthemen?

Marcin: Die Schulungen wurden professionell durchgeführt. Wir lernten etwas über die Ausrüstung, über die Software, wie man die Kameras einrichtet, welche Abhängigkeiten der Einfluss der Innentemperatur und der Sonne (d.h. die sogenannte reflektierte Reflexion auf die korrekte Messung) hat. Wir haben aktuelle Berechnungen durchgeführt und uns mit den Normen vertraut gemacht. Wir haben gelernt, warum es wichtig ist, genau zu messen. Uns wurden Beispiele für schlechte Anschlüsse gezeigt. Wir haben fast den ganzen Tag damit verbracht, die Kameras richtig einzustellen. Ich erinnre mich immer noch dran, als wir nach draußen gingen… es waren über 36 Grad, die reflektierte Temperatur war negativ… -3 oder -4 Grad. Das hat uns sehr überrascht.

Paweł: Bei der Vermessung solcher Objekte muss die Kamera auf das Parament der betreffenden Umgebung eingestellt werden. Wir müssen wissen, welches Material gemessen wird (jeder strahlt Wärme anders ab). Dabei berücksichtigen wir die reflektierte scheinbare Temperatur, die die Strahlung jeder Wärmequelle widerspiegelt, die auf den Zielort fällt und dann zur Kamera reflektiert wird. Die scheinbare Temperatur bedeutet, dass dies nicht die tatsächliche Temperatur des Objekts ist. Aus der Sicht der Wärmebildkamera sieht sie wie die tatsächliche Temperatur aus, die in ° C angegeben wird.

Was ist sonst noch wichtig? Du musst die richtigen Parameter entsprechend den Verfahren einstellen, die die Parameter der gegebenen Bedingungen bestimmen. Ich möchte hinzufügen, dass man zur Bestimmung der reflektierten scheinbaren Temperatur eine kalibrierte Kamera und ein perfekt reflektierendes Material wie ein Stück zerknüllte und gespannte Aluminiumfolie benötigt. Dies sollte jedes Mal geschehen, wenn du von einem Raum in einen anderen wechselst, in dem die Temperatur unterschiedlich ist. Du stellst diese Folie an dem Gerät, das Sie messen wollen, messen die Temperatur dieser Folie am Gerät, wobei die reflektierte Temperatur in die Kamera gelangt und der entsprechende Abstand eingehalten wird. Die Messung erfolgt dann ohne die Folie.

Ich verstehe... Bei der Verwendung einer Wärmebildkamera muss man auf viele Faktoren achten. Zurückzukommend auf das Thema von Ausbildung: Wie verbrachten Sie den zweiten Tag?

Marcin: Nächstens nahmen wir eine Vorlesung über Elektrotechnik teil. Ein Vorleser hat uns ein Spiel vorgespielt. Wir spielten Detektive mit Wärmebildkameras. Im Hörsaal wurde heißes und kaltes Wasser auf dem Boden verschüttet. Wir suchten nach Wasserspuren, die auf der Kamera gut zu erkennen waren. Wir konnten in der Kamera sehen, wie die Temperatur des heißen Wassers sank.

Paweł: Sie war dann kälter als die Umgebungstemperatur. Man konnte das heiße Wasser nicht sehen, aber das, was daraus verdunstet ist.

In der Tat eine interessante Erfahrung. Sie waren noch am selben Tag im Heizkraftwerk. Wie erinnern Sie sich daran?

Marcin: Das Heizkraftwerk wurde typischerweise für die Ausbildung gebaut. Darin befanden sich u. a. Transformatoren, Kabel und Pumpenmotoren. Wir sahen uns zum Beispiel die Motorlager an, um zu sehen, ob sie sich erhitzen. Wir führten Messungen mit einer Wärmebildkamera an den Transformatoren durch. Und dann war da noch die Messung mit einer Wärmebildkamera, bei der man eine Person auf einem Isolator sehen konnte. Und es stellte sich heraus, dass es meine Temperatur war, die reflektiert wurde, und man musste in einem schrägen Winkel stehen, damit die Kamera meine Körpertemperatur nicht erfasste. Die Schlussfolgerung war: man kann nicht stehen und die Dinge gerade messen.

Paweł: Das sind keine einfachen Messungen. Man muss sich genau überlegen, was wir überhaupt messen wollen. Sobald wir wissen, was wir  messen wollen, müssen wir die Kamera entsprechend mit der richtigen Materialtemperatur einstellen. Wir müssen uns auch die Fragen stellen, welche Ergebnisse wir von der Messung erwarten.

Welche Ergebnisse sind zu erwarten?

Marcin: Ich gebe dir ein Beispiel: Es gibt drei Kabel, zwei leuchten, eines leuchtet nicht. Angesichts dieser Aufgabe müssen wir wissen, was wir messen sollen. Dann können wir prüfen, ob sich diese beiden Kabel zu stark erwärmen und das dritte Kabel einen normalen Stromfluss hat oder vielleicht gar kein Strom fließt.

Ich danke Ihnen für die Erklärung. Welchen zusätzlichen Nutzen hatte diese Ausbildung für ADDIT?

Marcin: Mit ISO 18434-1 und ISO 17024 können wir die Dokumentation für die Versicherungsgesellschaft erstellen.  Unser Makler verlangt von uns, dass wir im Laufe des Jahres Wärmebildmessungen an allen elektrischen Anschlüssen durchführen, was wir jetzt selbst tun können und nicht mehr auf externe Dienstleister angewiesen sind. Wir sind in der Lage, die Berichte selbst zu erstellen.

Paweł: Wir machen die Messungen, um Brände zu vermeiden. Außerdem ist es für uns eine Prävention. Wir können jetzt genauer Maschinen überprüfen, inspizieren und kontrollieren, ob zum Beispiel Lager nicht schleift, ob alle elektrischen Verbindungen in Schränken und Anschlüssen korrekt sind. Dies schützt uns auch vor Maschinenstillständen.

Marcin: Mit der neuen Kamera können wir jetzt Bilder machen und sofort die Nummer des untersuchten Bauteils katalogisieren, beschreiben und eingeben. Die Kamera verfügt über ein DSX-System, das die Nummern auf den Schränken, Maschinen und Kabeln selbst erkennt. Durch den Einsatz der neuen Kamera erreichen wir eine enorme Zeitoptimierung. Durch die Beschreibung und Katalogisierung der Bilder, die sich bereits auf der Kamera befinden, ist es für uns einfacher und schneller, einen Bericht zu erstellen und diesen anschließend zu analysieren.

Wir können es kaum erwarten, loszuziehen und die ersten Messungen und Fotos zu machen, denn auf diese Weise lernen wir und können unser Wissen festigen.

Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit für ein Interview genommen haben. Sie haben eine Menge interessanter Inhalte geliefert. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei Ihren Messungen und der Fehlervermeidung!